Жители Кудымкара высказались за «Пятиэтажку» и «ЧУДный карнавал»

Жильцы дома № 25 по улице 50 лет Октября высказались за превращение их пятиэтажки в новый городской арт-объект. На встрече с представителями Исполнительной дирекции «Культурной перезагрузки» Светланой КОЛЬЧУРИНОЙ и Зоей ЛУКЬЯНОВОЙ, а также кураторами проекта «Пятиэтажка» из Кудымкара Дмитрием МАЙБУРОВЫМ и Константином СЕДЕГОВЫМ был продемонстрирован эскиз будущего рисунка, созданный уличным художником из Перми Александром Жуневым.

«Мы очень рады, что инициативы ребят поддерживают горожане», — сказала перед очередным пресс-рытом, прошедшим 23 июня в Исполнительной дирекции «Культурной перезагрузки», Программный директор Зоя ЛУКЬЯНОВА. – «Жильцы дома доброжелательно восприняли креативную идею и всего за несколько дней собрали необходимое количество подписей. Уже в начале июля в Кудымкар приедет Александр Жунев и вместе с местной молодежью продолжит работу над проектом».

Напомним, что Александр Жунев уже побывал в мае в Кудымкаре, где с ведущей «Нашего радио» Анной Емелиной провел серию мастер-классов по стрит-арту и информационному освещению уличного искусства. Таким образом в городской среде появились первые арт-объекты, а горожане увидели, что стрит-арт может быть красивым и эстетичным.

Благодаря, в том числе, майским семинарам в городе с прошлой недели функционирует формат «Арт-поляны», площадки под открытым небом, где собираются активные молодые люди с целью реализации своих идей и получения опыта по различным направлениям современного искусства. Инициаторами проекта выступили также Константин СЕДЕГОВ и Дмитрий МАЙБУРОВ.

Вторая арт-поляна, старт которой был дан 23 июня, связана с темой «ЧУДного карнавала», который пройдет в Кудымкаре в рамках празднования Дня города 9 июля, и получила название «art02: на пути к чуди».

«В рамках первой арт-поляны ребята увидели, как можно творчески использовать технику граффити; теперь мы приглашаем всех желающих познакомиться с философией и способами самовыражения на карнавале», — сообщил журналистам Дмитрий МАЙБУРОВ. – «Начало второму мероприятию проекта положила демонстрация возможностей боди-арта. Уже первые полчаса работы на площадке перед Культурно-Деловым Центром показали, насколько жители города открыты новым идеям: вокруг нас собралось человек тридцать, в основном, дети, каждый из которых хотел получить свой красочный рисунок».

Помимо прочих нововведений в программе «ЧУДного карнавала», был переосмыслен его фирменный стиль. Так, при разработке логотипа использовался опыт творческой интерпретации образа Фестиваля «Акань»: новый символ «ЧУДного карнавала», который, кстати, уже был нарисован участниками первой части проекта «Арт-поляна» на заборе вокруг строящегося здания окружного театра, с одной стороны, напоминает привычный персонаж праздника, а, с другой стороны, стал более современным и художественно завершенным.

(см. также http://permikomi.com/index.php?id=36&no_cache=1&tx_ttnews[backPid]=2&tx_ttnews[tt_news]=67)

Создан Международный оргкомитет Финно-угорского социально-экономического форума

При Финно-угорском социально-экономическом форуме, который проводится в Кудымкаре с 2009 года, создан Международный организационный комитет.

В него вошли учредители форума Светлана КОЛЬЧУРИНА, Президент ПРОО «Роза ветров», и Зоя ЛУКЬЯНОВА, Генеральный директор АНО «Институт гражданской активности», а также Эстер ТОТ, директор Ассоциации «kultúrAktív» (Венгрия), Стелла КРИСТОФОЛИНИ, историк культуры, директор организации «TheaterArbeit Duisburg» (Германия), и студенты Хельсинкского университета (Финляндия) Нико ПАРТАНЕН, председатель организации «Sukukansojen ystävät» («Друзья финно-угорских народов»), и Сампса ХОЛОПАЙНЕН, вице-президент Комитета по сотрудничеству с финно-угорскими народами Студенческого союза Хельсинки.

На первом заседании организационного комитета в столице Коми-Пермяцкого округа 17-18 июня 2011 года участники обсуждали концепцию предстоящего социально-экономического форума.

«Прежде всего, была определена основная тема – «Сокращающиеся города», – рассказала Светлана КОЛЬЧУРИНА. — «Эта проблема актуальна для всех без исключения финно-угорских территорий и стран и носит глобальный характер: жители покидают малые города, переезжают в мегаполисы, нередко теряя при этом свою национальную идентичность, особенно, если речь идет о миграции в города, где преобладает население, говорящее на другом языке или имеющее иные традиции и обычаи. Таким образом, в рамках заявленной темы можно говорить не только о сокращающихся городах, но и о проблемах ассимиляции финно-угорских народов и потере национальной идентичности».

В рамках заседания организационного комитета также были определены даты проведения форума – с 1 по 3 декабря 2011 года — и пул приглашаемых экспертов.

Напомним, что в этом году Финно-угорский социально-экономический форум состоится в рамках программы «Кудымкар. Культурная перезагрузка».

(см. также http://permikomi.com/index.php?id=36&no_cache=1&tx_ttnews%5BbackPid%5D=2&tx_ttnews%5Btt_news%5D=66)

Арт-поляны, пресс-рыты и маленькие эксперты

День 16 июня 2011 года выдался в Кудымкаре богатым на события. Так, журналистам был представлен новый формат работы — пресс-рыт («рыт» в переводе с коми-пермяцкого означает «вечер»), сочетающий в себе пресс-конференцию с участием членов Исполнительной дирекции программы, руководителей проектов, гостей города и неформальное, кулуарное общение.

 

Начиная с текущей недели такие встречи будут проходить в офисе программы «Кудымкар. Культурная перезагрузка» на регулярной основе – каждый четверг в 17:00: ведь летом все больше проектов переходят в активную фазу, и пресс-рыт является оптимальным способом информирования местных журналистов о том, что происходит в городе.

 

На первом пресс-рыте речь шла о двух проектах – «Арт-поляна» и «Мой Кудымкар».

 

«Арт-поляна» — это площадка под открытым небом, где собираются активные молодые люди с целью реализации своих идей и получения опыта по различным направлениям современного искусства.

 

«С инициативой работы в таком формате выступили жители Кудымкара Дмитрий МАЙБУРОВ и Константин СЕДЕГОВ», — рассказала Светлана КОЛЬЧУРИНА, Исполнительный директор «Культурной перезагрузки». – «Они являются соавторами проекта «Пятиэтажка», и мы с радостью поддержали их креативное предложение. Каждый блок арт-поляны будет начинаться со слова «art» («искусство» в переводе с английского): «art01: граффити», «art02: стрит-арт», «art03: современные художники» и так далее».

 

Торжественное открытие арт-поляны состоялось 16 июня на площадке перед Культурно-Деловым Центром под девизом «art01: граффити». Как сообщил на пресс-рыте Дмитрий МАЙБУРОВ, в гости к собравшимся пожаловали райтеры – художники, использующие технику граффити; вместе с заинтересованными молодыми людьми и девушками они взялись за изготовление большого рисунка, который предполагается разместить на заборе строящегося здания окружного театра.

 

К издательскому проекту «Мой Кудымкар» («Миян Кудымкар»), предполагающему выпуск книги для детей о городе Кудымкаре, подключились маленькие горожане. Важность этого факта отметила на пресс-рыте Эстер ТОТ, менеджер в сфере культуры и руководитель подобного проекта в городе Печ (Венгрия): ведь в рамках программы «Печ – Культурная столица Европы 2010» детям подарили уже готовую книгу.

 

В отличие от Венгрии, в Коми-Пермяцком округе дети могут влиять на будущий облик книги с самого начала: с 14 по 16 июня Елена ИСТОМИНА, координатор проекта в Кудымкаре, совместно с Эстер ТОТ провела на базе детского сада № 27 («Колокольчик») серию мастер-классов для школьников 10-12 лет. Дети изучали устройство города, работали экспертами на детских игровых площадках, встречались с представителями власти, бизнеса и культурных учреждений, а также учились создавать импровизированные рисунки

 

«Мы продолжаем работу над проектом, аналогов которому в России не существует», — прокомментировала результаты мастер-классов Зоя ЛУКЬЯНОВА, Программный директор «Культурной перезагрузки». —  «К сожалению, все рисунки не смогут войти в будущую книгу, но мы обязательно устроим выставку работ, чтобы каждый горожанин и гость Кудымкара смог по достоинству их оценить».

(см. также http://permikomi.com/index.php?id=36&no_cache=1&tx_ttnews[backPid]=2&tx_ttnews[tt_news]=63)

«ЧУДный карнавал»: прикоснись к легенде!

Кудымкар живет в предвкушении праздника обрядовых культур финно-угорских народов «ЧУДный карнавал», который пройдет одновременно с Днем города Кудымкара 9 июля.

«ЧУДный карнавал», одним из учредителей которого является наше министерство, стал уже традиционным мероприятием для города и округа», — говорит Игорь БЫКАРИЗ, Глава Коми-Пермяцкого округа – Министр Пермского края. — «С каждым годом он становится все более представительным, а программа обретает новые черты. Так, в этом году у праздника появилась своя легенда, а жителей и гостей Кудымкара ждут настоящее карнавальное костюмированное шествие, а также показ традиционных финно-угорских обычаев и национальные игры на поле, получившем название обрядового».

Предваритетельная программа праздника (09.07.2011)

 

11.00–13.00	«ЧУДный карнавал»,карнавальное костюмированное  шествие	Улицы города
13.00–15.30	«Встреча на земле чуди». Открытие Дня города. Поздравления. Театрализованное представление. Концертная программа с участием коллективов г. Кудымкара, Пермского края, из финно-угорских регионов	Городская площадь
12.00-18.00	«Город мастеров»,выставка-продажа изделий народных промыслов и ремесел мастеров Пермского края и финно-угорских регионов	Площадка у Кинотеатра «Комсомолец»
15.30–22.00	Игровые и конкурсные программы.Концертные выступления.	Городская площадь
16.00-16.30	Открытие выставки под открытым небом «Парма – земля чуди»	Коми-Пермяцкий краеведческий музей им. П.И. Субботина-Пермяка
17.00–18.30	«Сохранение культурного наследия финно-угорских регионов», круглый стол	Коми-Пермяцкий этнокультурный центр
19.00-19.30	Сбор участников на «Обрядовом поле»	Площадка у трамплина
19.30-20.00	«Потомки чуди», театрализованный пролог.	Площадка у трамплина
20.00-23.00	«Обрядовое поле»,показ традиционных обрядов, национальные игры	Площадка у трамплина
22.00-02.00	Праздничная дискотека	Городская площадь

«Культурная перезагрузка» реализуется в рамках программы «Пермский край – территория культуры». Основная идея «перезагрузки» заключается в превращении интеллекта и творческого потенциала проживающих на территории г. Кудымкара людей в ведущий фактор культурного и экономического развития и конкурентоспособности территории. В рамках программы на территории города будут реализованы около 30 проектов, которые содействуют  социально-культурному развитию г. Кудымкара.

 ЧУДНЫЙ КАРНАВАЛ. ЛЕГЕНДА

Давным-давно на берегах Иньвы жило могучее племя, и имя племени было – чудь. Славились чудины своею силою богатырскою: дерево ли одним ударом топора срубить, реку ли вспять повернуть, войско ли вражеское в одиночку победить – все им было по плечу!

Но самым сильным из них слыл пам рода чудского Кудым-Ош, Рожден он был от воина, покорившего Каму и Югру, Круточой и Курэгкар, и медведицы, сделавшей его повелителем не только над народами, но и над зверями лесными, и птицами небесными, и рыбами речными и морскими. Много подвигов совершил Кудым-Ош, помогал добрым людям, карал злых и бесчестных, построил для своего увтыра город – Кудымкар, оплот коми-пермяков.

И оставил Кудым-Ош по себе несметные богатства, да строго-настрого наказал своим сородичам чудинам охранять их и отдать в руки только тем потомкам, которые будут почитать свои обычаи и традиции. Так до сих пор никто клада Кудым-Оша и не видал: запутывают хитрые чудины коми-пермяков, водят кругами от КДЦ к рынку, от рынка к школе, от школы к гостинице, от гостиницы к городской площади, а клада нет как нет!

И тогда решили коми-пермяки вспомнить свои обычаи и традиции, нарядиться в одежды красочные, надвинуть на лица маски всевозможные и пройти тропою предков по легендарным местам Кудымкара с песнями, плясками да прибаутками. Мол, берегитесь, чудины, теперь вам точно не устоять!

(см. также http://permikomi.com/index.php?id=36&no_cache=1&tx_ttnews[backPid]=2&tx_ttnews[tt_news]=59)

Обновленная кукла «Акань» пришлась по душе жителям и гостям Кудымкара

4 июня в Кудымкаре завершился III Фестиваль национальной игрушки «Акань» (в переводе с коми-пермяцкого «кукла»), прошедший в рамках программы «Кудымкар. Культурная перезагрузка».

Традиция проводить праздник в начале лета зародилась в 2007 году благодаря первой программе «Кудымкар – Центр культуры Пермского края», а с 2009 года фестиваль приобрел межмуниципальный статус.

«Приятно, что год от года число участников и гостей Фестиваля растет», — подвела итоги на пресс-конференции 4 июня Любовь ШТЕЙНИКОВА, Директор МУК «Культурно-Деловой Центр». – «К нам приехали мастера, ученые и просто туристы из районов Коми-Пермяцкого округа, Перми, территорий Пермского края, Свердловской области, Удмуртии, Татарстана и других регионов России. Жители Кудымкара также с удовольствием посещали различные площадки – гуляние на Красной горке, выставку-ярмарку, конкурс кулинаров-кондитеров. Особенную радость «Акань» приносит детям: для самых маленьких зрителей мы подготовили праздничную церемонию открытия, выездные представления по детским садам «Акань-гастроли», спектакль Пермского театра кукол «Царевна-лягушка», конкурс «Мисс Акань».

Фестивальная программа была разделена на 4 дня – с 1 по 4 июня. Кроме упомянутых мероприятий, гостей праздника ожидали экскурсия в Музей им. П.И. Субботина-Пермяка, показ традиционного обряда «Троица» с куклой «Нитшакань» (в переводе с коми-пермяцкого «кукла из мха»), розыгрыши призов и мастер-классы кукольников.

Как отметила Антонина БОРИСОВА, Президент НГФ «Наследие наших деревень», Фестиваль уже давно перестал быть событием местного масштаба: так, в ходе научно-практической конференции «Традиционная культура коми-пермяков» было выдвинуто предложение в течение года устраивать «Акань-гастроли» уже по территориям Пермского края, поддержанное большинством участников.

Фестиваль действительно не стоит на месте. В этом году его организаторы пошли на эксперимент — связали национальные традиции изготовления куклы с инновациями, которые на самом деле являются возвращением к коми-пермяцким истокам, и представили в качестве сувенира деревянные куклы «Акань» в обновленном дизайне.

«Мы очень рады, что фигурки пришлись по душе горожанам и гостям праздника», — прокомментировала результаты работы Светлана КОЛЬЧУРИНА, Исполнительный директор «Культурной перезагрузки». — «Более того, они стали известны на региональном уровне: один из наборов в подарок получил Олег ЧИРКУНОВ, Губернатор Пермского края. Такой успех еще раз подтвердил наше намерение сделать эту куколку официальным сувениром «Культурной перезагрузки». В следующий раз она появится на Празднике обрядовых культур финно-угорских народов «ЧУДный карнавал», который пройдет одновременно с Днем города 9-10 июля».

(см. также http://permikomi.com/index.php?id=36&no_cache=1&tx_ttnews[backPid]=2&tx_ttnews[tt_news]=53)